Spot in stasis, Boadicea in motion.